Юная (1-7 сезон)

Покрытая шумом нью-йоркской улицы, к стеклянной высотке издательского дома подходит женщина, чьё лицо ещё помнит моду пятнадцатилетней давности. **Лиза**, умная и опытная, после развода и отъезда дочери остаётся одна с долгами за дом и нулевыми шансами на трудоустройство - на собеседованиях её честно отшивают под предлогом её сорока лет, будто опыт в отрасли потерял ценность. Осознав, что мир требует 26-летних выпускниц, знающих, что такое хэштеги, она отчаянно врёт о своём возрасте - и трюк срабатывает; теперь Лиза числится ассистенткой принципиальной главы издательства, неуклонно избегая малейшего упоминания прошлого. В новой лжи ей приходится жонглировать подростковым гардеробом, заказами пиццы для весёлых коллег и внезапной романтической связью с молодым татуировщиком, ни перед кем не проговариваясь о настоящих дочери и возрасте. Главным препятствием становится необходимость хранить маску «чудаковатой ровесницы» даже перед проницательной начальницей, под лупой разбирающей любую мелочь от фасона платья до эпизодов в социальных сетях. При этом конфликт между реальной сорокалетней женщиной с отчётливым грузом неудач и её дерзкой младшей версией перерастает в почти комедийный танец, удерживающий фильм в жанре одновременно и смешной мелодрамы, и бытовой комедии положений - без пафосных откровений, но с неизбежными взаимными притяжениями и ловушками.