Турецкий для начинающих (1-3 сезон)

Лена стоит в коридоре съёмной квартиры в Берлине, не в силах поверить в то, что только что сказала мать. Лена и её брат Нильс живут с матерью Дорис, которая объявляет о решении съехаться со своим новым возлюбленным - полицейским турецкого происхождения Метином, таким же родителем-одиночкой. Теперь в их жизни появляются двое чужих подростков: сын Метина Чем, возомнивший себя неотразимым мачо, и его дочь Ягмур, строго соблюдающая мусульманские традиции, молящаяся пять раз в день и носящая хиджаб. Конфликт вспыхивает мгновенно: Чем и Ягмур открыто осуждают Лену за откровенные наряды и интерес к мальчикам, а та не намерена терпеть указания от новых «родственников». Главной силой сопротивления становится Чем, который начинает строить козни против Лены и её бойфренда Акселя, пытаясь разрушить их отношения. В ответ Лена и Аксель решают вмешаться в личную жизнь самого Чема, надеясь отвлечь его от пакостей. События разворачиваются на фоне столкновения западного и традиционного укладов, где целомудренная Ягмур выступает молчаливым наблюдателем за хаосом, который творят её брат и приёмная сестра. Эта немецкая комедия 2006 года от режиссёра Оливера Шмитца исследует абсурдность бытовых предрассудков и попыток подростков выстроить новые правила в искусственно созданной семье.