Перерисовать (1 сезон)

Нацуко Хиросэ теряет сознание за обеденным столом. Двадцатилетняя девушка только что штурмовала пустые страницы сценария и лишь позволила себе короткий отдых с порцией лапши. Через мгновение она приходит в себя и понимает, что находится не у себя дома, а прямо внутри любимого с детства аниме-мира. Нацуко талантливый режиссёр-аниматор, но карьера зашла в тупик: инвесторы и продюсеры требуют второй успешный фильм в жанре романтической комедии, а она понятия не имеет, что такое влюблённость. Работа над раскадровками на грани срыва, дедлайн поджимает. Единственным препятствием на пути героини оказывается не грозный редактор и не конкуренты, а собственная неспособность изобразить то, чего сама никогда не испытывала. Теперь вынужденная играть роль спасительницы в мире знакомых ей персонажей, девушка внезапно сталкивается с первой настоящей симпатией, которая способна либо решить все творческие проблемы, либо навсегда задержать её в рисованной реальности. Перед Нацуко стоит парадоксальный выбор: вернуться домой и писать по памяти заказанную комедию или остаться, где ей прямо сейчас предстоит пережить те эмоции, которые столь необходимы проекту. Этот аниме-сериал дышит самоиронией в отношении профессиональных стереотипов создателей аниме, а лирические находки позволяют режиссёру облекать свои сомнения в визуально выразительные сцены на грани сна и бодрствования. Лёгкая комедия сменяется напряжёнными драматическими коллизиями, когда протагонистка осознаёт, что ей придётся сражаться за чувства своих персонажей, поскольку ставки выше любых написанных правил. Многозначительное название предвещает пересмотр художником личного киноязыка и ломку стереотипов внутри чистого сердца.